joulupäivä kului eilen kiireettä Tulumin jumalaisilla rannoilla. aattoillan aamuun saakka jatkuneet joulukarkelot verottivat tuntuvasti turistiryntäystä Tulumin raunioille ja biitsille, joten me aikaiset linnut saimme nauttia aamusta valkoisella sannalla lähes keskenämme.

kauemmas rannasta kyhätty turistikeidas matkamuistomyymälöineen ja Starbuckseineen unohtui lähes välittömästi varpaiden upotessa rannan vitivalkoiseen hienokiteiseen hiekkaan. 

kiitos Tulum. olitpa kauneudessasi verraton. 

translation// christmas day in gorgeous Tulum.