perillä paratiisissa

image.jpg

 

puuduttavan matkanteon jälkeen saavutimme eilen viimein Puerto Moreloksen rustiikkisen kalastajakylän Karibianmeren rannalla. uskalsin kyllä odottaa ihanaa lomakohdetta, mutta tämä paikka löi ällikällä siitäkin huolimatta. hotellimme on likimain meressä ollessaan niin rannan tuntumassa, ruoka on kahden ravintolakokeilun perusteella ilmiömäistä ja koko paikka kuhisee lungeja paikallisia ja tuulessa kiitäviä pelikaaneja. ja mikä parasta – ihmiset hymyilee ja ovat iloisia. 

tästä tulee elämäni loma. 

translation// finally arrived in Puerto Morelos. lucky for us, this place seems to be a heaven on earth xx

Muoti Trendit

check in

IMG_2849-004.JPG

 

check in suoritettu, huusholli siivottu talovahteja varten, satakunta rantahuitulaa pakattu ja chilipähkinät pussitettu. okei loma, mä oon niin valmis!!

kun yön yli vielä kärvistellään valvoen, niin aamulla päästään reissuun. Jukatanin Niemimaalla neljän hengen seuruettamme odottaa Puerto Morelos, Isla Holbox, Tulum, Cancun ja Merida. siis ainakin. saa nähdä minne loma kuljettaa.

aivan IHANAA joulua täältä toivottelen, ja palailen mahdollisimman pian meksikon maisemien kera linjoille.

syökää, seurustelkaa ja voikaa paksusti !

translation// my vacation essentials for Christmas in México.

 

IMG_2848-001.JPG

Muoti Trendit