heiheit helvetinmoisen kiireen keskeltä. opinnäytteen deadline alkaa häämöttää turhan likellä, ja siitä syystä koko maailmankaikkeus tuntuu kaatuvan niskaan – siis yksin ja vain minun niskaani. pahoittelen siis, jos olen hieman poissaoleva tulevina päivinä. 

siihen saakka, kunnes ennätän riekkumaan Peten linssin eteen, on pärjättävä sillä mitä arkistoista löytyy. tänään se tarkoittaa tuplasti puettua paisley- kuosia kamalaa taustaa vasten. (siksi mustavalkoisuus). olenpas nyt selittelevällä tuulella. 

parempaa loppuviikkoa toivotellen ja uunituoretta rahkapiirakkaa ahmien,

xx Piret

translation// some shots of me wearing double paisley – shirt and blazer both from Zara

palataanpa arkeen jo pikkuhiljaa, vaikka vähän vaikealta kieltämättä tuntuu – c`moon ylihuomenna on jo perjantai !

muutama viikko takaperin otetussa asukuvassa fokuksessa on ihana uusi valkoinen cocoon takki. suomennetaanko tämä sitten kotelotakki vai tyydytäänkö kuitenkin  suosiolla käyttämään ihan vain termiä rotsi, tai takki, ilman mitään etuliitteitä.

kiitokset vielä kaikista kauniista kommenteista pääsiäisemännän ruusutukasta ja muutoinkin dramaattisesta lookista  – lämmittivät kovasti mieltäni.

translation// back in normal life after all that easter glam. wearing new cocoon coat from zara, with blue discopants and vintage boots.