Here are the answers to the husband interview that has been going around in different blogs…  I split the English Q&A from the Finnish translation, otherwise it would have been way too confusing to put the questions and answers all together in two different languages. My husband and I communicate in English, but I decided to translate the answers in case some of my readers are more comfortable reading the answers in Finnish.

Suomenkieliset kysymykset ja vastaukset alempana! 


1. If your wife watches TV, what show is most likely on?

I would have to go with … hmmm. Outcast? Outlander?

Yup! I love this series, I read the books years ago. Fantasy and a good love story, can´t get any better than that! 


2. What kind of a dressing does she choose for her salad?

Balsamic vinegraitte.


3.  What food does she NOT like?

Sloppy Joes

Ugh. There´s just something about this food that I cannot stand. Hamburger sauce and buns just don´t go together in my opinion. Another combo that I just don´t get is pasty filled with carrots, potatoes and rutabaga – I feel like it´s stew in there, and it simply does not go with the crust. I´m used to eating meat pasty filled with rice and eggs.


4. You go out for dinner and a drink, what does she order?

Water … and you order so many different things.. this is hard because you´re so into food! The daily special of that place… You pretty much try everything.

I usually drink water, I´m trying to stay away from the sugary stuff. Occasionally I might go for an Arnold Palmer or Ginger Ale. I´m not picky about food, I like to try anything that the restaurant is famous for. I often ask for the waiters´ recommendation or follow some blogger´s advice.


5. What´s her shoe size?

Oh man… Ehh… 36 European? No? 34?

Honey, 34 is a kids´ size.

Ahh.. Ok… Well this is no fair because I have to convert to European sizes. My size is 8,5 and my mom´s is a 5 so yours must be 7,5.

Something like that, my size varies from European 37 to 38.


6. If she collected something, what would it be?

The heads of her enemies… I dunno! Pictures and albums.

That´s right! I love old school picture albums, and eventually I do want to put some art on my walls. I´m picky about the style though, and since my budget doesn´t allow me to just get what I want, I have to put this dream off for a few more years at least…


7.   What could she eat daily without getting sick of it?

Hmmm.. Hehheh… Oatmeal, cottage cheese, berries and some sort of nut?

Yes, that has been my breakfast for a loooong time. I don´t think I could ever get sick of rye bread, greek yogurt or chocolate either.


8. What kind of music does she listen to?

Everything… except for country.

What really matters to me in music, is whether it makes me feel good or not. I listen to different mysic styles depending on my mood. Sometimes I just want to get emotional and sometimes I need an energy boost. Lyrics are really important too, along with melodies and interesting rhythms. 


9.  What is the color of her eyes?

It´s a mix of green and brown.


10. Who is her best friend?

My cousin Emily.

In the U.S. I have spent a lot of time with her. I don´t like sorting friends, I have many and they are all awesome 🙂 I still think that my closest friends are in Finland, but it´s only natural since we share so much history together. There are a couple that I talk to on a daily basis, and some that I only see once a year – but that´s ok! With some people it just doesn´t matter, you can continue from where you left off. 


11. What is something that you often do, that she does NOT like?

Leave cupboard doors open.

I don´t get this habit! For me, it´s just an automated motion to shut them after I´m done. The whole apartment looks messy when the doors are all open… 


12. Where was she born?

In Espoo.

Nope, in Helsinki.


13. If you made a birthday cake for her, what kind of a cake would it be?

We have a million different cakes… I´m gonna go with… umm… I would make a lemon-meringue cake because that´s the only one I know you like, even though it´s not your favorite one. Or no, an Oreo-Ice Cream Cake because then I could enjoy it too.

Honestly, I think I´d be over the moon if he ever baked anything for me! (He´s never done it before.) I love all desserts, especially anything with chocolate in it and cheesecakes. But the lemon-meringue combo is the bomb!


14. What can she gladly spend hours on?

Buying me hockey stuff…. (Chuckle).. Shopping… for useless items.

Useless items? I don´t do that! Plus I would have said playing music or reading anyway. I don´t have the time to shop, and I don´t enjoy it that much anymore. I like quiet, relaxed evening in good company, eating good food.


15. What can she do exceptionally well?

Let me count the ways…

(Should I start censoring these answers?)

You´re good at learning things that require a rule set. Like cooking, or music, or blogging…

Really? I never thought of that. Maybe that is the common factor there. 


16. What is the weirdest food she likes?

It´s like that weird Finnish raw fish that you eat at Christmas… (Graavilohi)

Raw fish is awesome! He should be used to that by now, having lived in Finland for a couple years.


17. What three items does she always carry with her?

A hair tie.

But that´s only one?

It´s not even possible to always carry three things with you? I can only give you one!

I do always have one, that´s true. But I also take my phone and napkins everywhere.


18. What really annoys her?

She gets annoyed when I point out the logical flaws in her argument.

Oh gosh. Try to have a conversation with this logical engineer, when he´s constantly pointing out your emotional or otherwise illogical arguments that just don´t make sense.


19. What really cheers her up?

A nice friendly gossip with good friends in Finland. That and… hehheh..

Really? I wouldn´t say gossip, but deep conversations I do thorougly enjoy.


20. Which celebrity does she admire?

I don´t know any famous people! Maybe some writer that you really respect… No, the violinist who has been with Celtic Woman for a really long time… Mairead Nesbitt.

I don´t even know how I would answer this one. Mairead is a talented violinist, but I think there are many famous people who would outrank her. I admire the kind of people who have a positive attitude and who feel comfortable in their skin. They aren´t afraid to say what they think or be who they are. They have the ability to touch people and therefore make a difference in the society. That´s why I admire many authors, musicians and actors, just to name a few.


21. What kind of a wife is she?

That is a loaded question if I´ve ever heard one. It´s such a broad question it just gives me a headache. See the answers above.



22. When did she meet your parents?

The year was … when did I graduate? The year was 2007, the date was June 7th. Was I right?

Yes, and I was freaking out to meet them.


23. What is her newest obsession?

Reasons to move to Finland. That´s definitely your newest obsession.


24. What is her typical home look?

Definitely sweatpants. Again, a dumb question. And a letti (braid). And sometimes a shirt. 

??? I definitely don´t walk around topless, even at home. I prefer workout clothes at home, they are comfy, yet make me feel energetic. I don´t usually have a braid though, it´s either a bun or a ponytail.





Tästä lähdettiin… (Vuosi 2006…)


Ja tähän päädyttiin… (2010)



Ja nykytilanne (miinus yksi lapsi). 


Bongasin Rosannalta tämän husband-haasteen, ja vihdoin viimein sain aikaiseksi toteuttaa sen. Rosannan tavoin ajattelin hoitaa haastattelun automatkalla (jotta mies ei voisi paeta tilannetta :D), mutta huonon suunnittelun vuoksi läppärin akku lopahti noin viiden kysymyksen jälkeen, ja jouduimme tekemään näin sunnuntai-aamun ratoksi haastattelun loppuun. Miehen mielestä kysymykset olivat tyhmiä, hänen mielestään niiden olisi pitänyt olla vähän syväluotaavampia… Mutta näillä mennään nyt. 


1. Jos vaimosi katsoo telkkaria, mikä siellä todennäköisesti pyörii?

Varmaankin… hmm. Outcast? Eikun Outlander (suom. Muukalainen)

Kyllä! Perustuu Arizonassa myöskin asustelevan Diana Gabaldonin menestyskirjasarjaan, ja en yksinkertaisesti voinut jättää tätä sarjaa välistä!


2. Minkä kastikkeen hän valitsee salaattiinsa?

Balsamic vinegraitte.


3.  Mikä on hänen inhokkiruokansa?

Sloppy Joes

Jep. Amerikkalaisten lasten suosikkiruoka: hampurilaissämpylä täytettynä jauhelihakastikkeella. En jotenkin pääse yli siitä, että nuo kaksi asiaa eivät yksinkertaisesti kuulu samaan ruokaan. (vilunväristyksiä) 


4. Menette ulos illalliselle ja drinkeille, mitä hän tilaa?

Vettä… ja sä tilaat niin monia juttuja… tämä on hankala, koska sä olet niin ruokaintoilija. Ehkä joku päivän erikoinen, tai se mistä ravintola tunnetaan. Sä kokeilet oikeastaan kaikkea.

Noo en mä sentään ihan aina veteen tyydy (vaikka useimmiten kyllä). Aika harvoin juon limppareita, mutta Ginger Ale on tosi hyvää, samoin jäätee. Sokeriset juomat ovat mulla kyllä jääneet aika lailla pois. Ruuan suhteen olen kyllä kaikkiruokainen, ja yleensä otan ulos mennessä selvää siitä, mikä on ravintolan erikoisuus.


5. Mikä on hänen kengänkokonsa?

No jes… Öööö… eurooppalainen koko 36? Ai ei? No 34?

Kulta, se on lasten koko. 

Aaa okei… No ei tää oo reilua, kun mun pitää kääntää koot mielessä eurooppalaisiksi. Mun koko on 8,5 ja äitini on 5, joten sun on varmaan jotain 7,5.

Jotain sellaista, mun kengänkoko vaihtelee välillä 37 ja 38, jenkkikoossa 7 on aika takuuvarma mutta omistan myös 6,5- ja 7,5 -koon kenkiä.


6. Jos hän keräilisi jotakin, mitä se luultavasti olisi?

Varmaan vihollistensa päitä.. No en tiedä! Kuvia ja albumeita.

Hahhah! Joo, olen varsinainen kuvamuistofriikki. Albumeita riittää, osa on Suomessa säilössä ja osa Jenkeissä. Tykkään teettää kuvista ihan paperiversioita, niitä on jotenkin kivempi katsella.


7.   Mitä hän voisi syödä päivittäin kyllästymättä?

Hmmm.. Hehheh… Puuroa, raejuustoa, marjoja ja jotain pähkinää?

Joo, tämä on ollut vakioaamupalani aika pitkään. Ruisleipään, kreikkalaiseen jugurttiin ja suklaaseen en myöskään ikinä kyllästy.


8. Minkälaista musiikkia hän kuuntelee?

Kaikkea… paitsi kantria. 

No aika lailla kaikkiruokainen olen musiikin suhteen. Tärkeintä on se, että musiikista tulee hyvä olo tai se koskettaa jollain tapaa. Erilaisissa mielentiloissa kuuntelen hyvin erilaista musiikkia. Joskus oikein tekee mieli aukaista itkuhanat, joskus taas kaipaa musiikillista energiabuustia. Sanoitukset ovat musiikissa myös tärkeitä, melodisuuden ja mielenkiintoisten rytmien lisäksi. 


9.  Minkä väriset silmät hänellä on?

Sekoitus vihreää ja ruskeaa.


10. Kuka on hänen paras ystävänsä?

Serkkuni Emily.

Joo, Jenkeissä olen aika paljon Emilyn kanssa. Koen aika vieraaksi jotenkin luokitella ystäviä, niitä on paljon ja kaikki yhtä ihania. Suomessa on muutamia tosi läheisiä ihmisiä, joiden kanssa pidetään aktiivisemmin yhteyttä. Toisten kanssa ei ehkä olla niin tiiviisti tekemisissä, mutta se ei menoa juuri haittaa!


11. Asia mitä usein teet, josta hän ei pidä?

Jätän kaappien ovet auki.

En voi sietää tätä! Tämä ei pelkästään koske kaappien ovia vaan ovia ylipäätään. Mulla se ainakin on ihan automaatioliike laittaa ovi perässäni kiinni, koko kämppä näyttää heti ihan sekasortoiselta kun kaikki ovet rojottavat auki!


12. Missä hän on syntynyt?


Eipäs, kun Helsingissä.


13. Jos leipoisit hänelle synttärikakun, millainen se olisi?

Kakkuja on niin miljoonaa erilaista… No vastaan vaikka että… öö.. Tekisin sulle sitruuna-marenkitortun, koska se on ainoa mistä tiedän että varmasti tykkään. Tosin se ei kyllä ehkä ole sun suosikki. Tai sitten tekisin Oreo-jäätelökakun, koska mäkin tykkäisin siitä.

Mun mies ei itse asiassa ole koskaan leiponut mulle yhtään mitään, joten olisin varmasti otettu olipa kakku mikä tahansa! 🙂 Makean suhteen en muutenkaan ole kovin nirso. Kaikki suklainen uppoaa, samoin kaikenlaiset juustokakut. Mutta tuo sitruuna-marenki-yhdistelmä on myös lyömätön! 


14. Minkä parissa hän viettää mielellään monia tunteja?

Ostellen mulle lätkäkamoja… (naureskelee) No ei. Shoppaillen kaikenlaista turhaa.

Ai turhaa? Mä en kyllä shoppaile koskaan mitään turhaa, ainakaan enää! Mä olisin kyllä itse vastannut tähän että kaikkein mieluiten musisoisin tuntitolkulla, jos siihen vain olisi mahdollisuus.


15. Mitä hän osaa erityisen hyvin?

Olet hyvä kaikessa mikä edellyttää sääntöjen hallintaa. Niin kuin kokkaaminen, musiikki tai bloggaus…

Enpä ole itse tuota sääntöjuttua ikinä ajatellut, mutta ehkä se sitten on näissä joku yhdistävä tekijä? Tykkään kyllä siitä, että asioissa on joku selkeä rakenne mitä seurata, ja sitä sitten sovellan oman mieleni mukaan, kun perusteet ovat hallinnassa.


16. Mikä on oudointa ruokaa, mistä hän pitää?

Se outo suomalainen raaka kalajuttu, mitä syötte aina jouluna ja juhlapyhinä… (graavilohi)

Mikähän siinä on, että monta vuotta Suomessakin asunut jenkki ei voi ymmärtää raakaa kalaa? Siis niin hyvää!


17. Mitä kolmea asiaa hän kantaa aina mukanaan?


Eihän tossa ollut kuin vasta yksi juttu?

No ei kukaan voi koko ajan kanniskella kolmea asiaa mukanaan. Tossa on yksi, mikä sulla oikeati on aina mukana!

Sä taidat ottaa nää kysymykset vähän liian kirjaimellisesti… 😀 Mutta joo, mulla on aina ponnari mukana, jos ei hiuksissa niin sitten ranteessa. Ja tietysti puhelin, usein myös nenäliinoja.


18. Mikä saa hänet ärsyyntymään?

Vaimoa ärsyttää, kun huomautan loogisista virheistä hänen argumenteissaan.

Voi morjens, että tää on ärsyttävää! Välillä tuntuu, että insinöörilogiikka ja oma ajatteluni eivät kyllä kohtaa ollenkaan, ja joskus keskustelua on ihan mahdotonta käydä, kun perustelen omat mielipiteeni herran mielestä liian tunnepohjaisesti tai muuten vain väärin. Hohhoijaa… 😀


19. Entäs piristymään?

Ystävällismielinen juoruilu hyvien suomalaisystävien kanssa. Se ja … hehheh.

No en nyt sanois juoruilu, mutta syvälliset keskustelut ehdottomasti! 🙂 Myös hyvä ruoka, musiikki, rauhalliset illat ja kiireettömyys. 


20. Ketä julkisuuden henkilöä hän ihailee?

En mä tiedä ketään julkisuuden henkilöä! Ehkä joku kirjailja, jota kunnioitat… Ei kun se viulisti, joka on ollut tosi pitkän Celtic Womanissa. Mairead Nesbitt.

En kyllä tiedä, osaanko itsekään vastata tähän. Mairead on kyllä tosi lahjakas viulisti, mutta kyllä varmaan aika moni muu menisi edelle. Ihailen sellaisia julkisuuden henkilöitä, jotka ovat positiivisia, aitoja ja elämänmyönteisiä. Sellaisia, jotka uskaltavat sanoa mitä ajattelevat ja olla sellaisia kuin haluavat. On taito osata koskettaa muita ihmisiä ja vaikuttaa sitä kautta esimerkiksi yhteiskunnallisiin asioihin. Siinä mielessä arvostan moniakin kirjailijoita, muusikoita ja näyttelijöitä.


21. Millainen hän on vaimona?

No onpahan todella latautunut kysymys. Tällaisista laajoista kysymyksistä saa vaan päänsäryn. Päättele ylläolevista vastauksista!

On kyllä typerä kysymys. Mitä tähän nyt voi vastata? Ihan kiva 😀 (Muuten saattaa jäädä ilman päivällistä…)


22. Milloin hän tapasi vanhempasi?

Vuosi oli… milloin mä valmistuin? Vuosi oli 2007, päivämäärä kesäkuun seitsemäs. Olinko oikeassa?

Joo, ja mä olin ihan hermona sun vanhempien tapaamisesta. 


23. Mikä on hänen uusin villityksensä?

Keksit koko ajan syitä muuttaa Suomeen. Siinä on todellakin sun uusin villitys.

😀 Öö okei? 


24. Millainen on hänen kotilookinsa?

Ehdottomasti verkkarit. Taas ihan tyhmä kysymys. Joo ja letti. Joskus paita. 

No en mä kyllä tietääkseni kulje kotona yläosattomissa… Monesti mulla on jotkut urheiluvaatteet ja nuttura / ponnari. Tulee paljon energisempi olo touhuilla, kun on workout-kamat päällä, ja siitä onkin sitten helppo jatkaa salille. Töissä on sen verran rajattu pukeutumiskoodi, että kotona on kiva ottaa rennosti.



Haastan tähän seuraavat henkilöt:

Anna Karin , josta en ole aikoihin kuullut mitään (we miss you!)

 Jaimsey (Hetkiä arjesta) , koska tää pariskunta vaan on niin ihana 🙂

Asikaine , koska Hipin ja Asikaisen keskustelut ovat ehkä parasta someviihdettä 😀

suhteet rakkaus hopsoa
Kommentit (4)
  1. Olen varmaan vähän väsynyt (hups, kellekin on jo puolen yön), mutta repesin ihan täysin tuohon ”joskus paita”-kommenttiin! 😀

    Olipa tosi kivaa lukea teidän vastauksia. Ja hei tuo insinöörilogiikka-kohta voisi olla täysin omasta suustani, hyvin samanlainen asetelma täällä nimittäin! 😀 Voi miten ihania kuvia olit laittanut kuvitukseksi. <3

  2. Tämä oli niin hauska!! Niin kiva, että tauon jälkeen saamme näin paljon postauksia 🙂 Ihania kuvia ja tunnelmia! – E

Rekisteröitymällä Lilyyn kommentoit kätevämmin ja voit perustaa oman blogin. Liity yhteisöön tästä.


Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *