Älä ikinä tee tätä turistina!

 

 

Terveisiä kauniista kaakelikaupungista!

Tällä kertaa erittäin vihaisia sellaisia. 

Kun muutin Lissaboniin, paikallinen ystävä kertoi, että ei koskaan saa ostaa kaakelilaattoja, joita kaupitellaan kirpputoreilla. Ne irroitetaan salaa yön pimeinä tunteina seinistä ja sitten niitä myydään yksittäiskappaleina kirppareilla, hän kertoi minulle.

En ollut uskoa korviani, miten törkeää!

 

 

Toinen tuttuava taas sanoi että kyllä saa, siten pysyy yllä laattojenmaalaustaito, kun kadonneiden tilalle pitää tehdä uusia. 

 

 

Uskon kuitenkin enemmän ensimmäiseen neuvoon. Koska näinkin surullisia näkyjä on viime aikoina ollut. Kävelin kyseisen paikan ohitse juuri eräänä päivänä ja mietin, mitä ihmettä seinälle olikaan tapahtunut. Nytpä tiedän.

Jos siis olet turistina Lissabonissa, ÄLÄ SIIS OSTA KAAKELEITA! Jos on ihan pakko, turistikaupoista saa vanhojen kaakeiden kopioita, joita tehdessä ei ole vahingoitettu mitään historiallisesti merkittävää.

Että pistää vihaksi!

—-

 

If you ever visit Lisbon, PLEASE DO NOT BUY THE TILES
from fleamarkets or other places. The tiles sold there are stolen from buildings and not easily repaired. 

This just makes me so furious and sad :(