Tag: kulttuurierot

Olen mielenkiinnolla seurannut tällä hetkellä käynnissä olevaa keskustelua  liittyen lapsivapaisiin uimarantoihin. Vaikuttaisi siltä, että ehdotukselle näyttäisi löytyvän melko isokin kannattajakunta. Tämä ei sinänsä yllätä, sillä onhan Suomessa aikaisemminkin oltu vaatimassa mm. lapsivapaita hotelleita, ravintoloita, jopa asuinalueita. Itse olen enemmän lapsivapaita uimarantoja vastaan kuin niiden puolella. Lapsivapaiden ratkaisujen sijaan toivoisin muutosta suomalaisten elämänvastaisuuteen, niin tähän kuin […]

  Indonesialainen kampaamo Vuosia takaperin istuskelin eräällä Indonesian rannalla katsellen auringon laskussa lautojaan kantavia surffareita. Erityisesti huomiota kiinnitin surffareiden auringonpolttamiin hiuksiin, jotka olivat sotkuisella kiharalla suolaisen meriveden jäljiltä.  Sain pakkomielteisen ajatuksen lainehtivista surffi hiuksista. Halusin näyttää samalta kuin nuo lautojaan kantavat lainelautailijat. Jo seuraavana päivänä istuin  erään indonesialaisen parturin penkillä kertoen  haaveestani saada lainehtivat surffi […]

Neljä naista: intialainen, turkkilainen, marokkolainen ja suomalainen keskustelivat avioliitosta. Yksi kertoi harkitsevansa avioliittoa pitkään ennen  avioitumistaan. Miksi ihmiset oikeastaan edes avioituvat? Eihän avioliitto muuta parisuhdetta, ei se tuo lisää rakkautta, pysyvyyttä tai onnea. Marokkolaisella oli tähän vastaus: avioliitto turvaa monien naisten taloudellisen aseman. Intialainen puolestaan kertoi, että naimisiin meno oli ollut hänelle päivänselvä asia. Olihan […]

Miksi suomalaisille tervehtiminen on niin vaikeaa? Tämä asia tuli mieleeni kauppareissulla kun vanha opiskelukaveri vuosien takaa käänsi katseensa kengän kärkiin huomatessaan minut; tutun ihmisen menneisyydestä. Saman huomion tein lenkkipolulla. Parikymmentä metriä ennen kohtaamista katse kiinnitettiin lumivalliin, puun katveeseen tai mihin tahansa muualle paitsi ohikulkijan silmiin, ettei vain tarvitsisi tervehtiä. Itse en ihan täysin  ymmärrä mikä tekee […]

Suomalainen joulu on kaamoksen aikaa. On kauniita vanhoja perinteitä, arvokkuutta ja hillittyä juhlan tuntua. On kumaraan painuneita hartioita, kengän alla nariseva pakkaslumi sekä takkatulen yksinäinen loimu, jonka äärellä voi hiljentyä joulun viettoon. Toista se on täällä Espanjassa. Ei ole lunta eikä kaamosta. Aurinkokin paistaa ikään kuin kiusallaan.  Oikeaa joulukuusta on mahdotonta löytää, sana sinappihuntu tuntuu […]

Olimme hiljattain erään tuttavaperheen lasten syntymäpäivillä. Ensimmäinen kysymys juhliin saapuessa oli:  mitä juotte? Suomessa kysymykseen vastattaisiin kahvia tai teetä. Täällä  kysymyksellä tarkoitetaan viiniä vai olutta. Valitsin oluen. Kun jokaisella aikuisella oli alkoholijuoma kädessään alkoi juhlien isäntäpari kantamaan pöytään erilaisia naposteltavia. Pähkinöitä, sipsejä ja suolaisia keksejä. Jokainen näistä herkuista kannettiin pöytään erivärisissä ja muotoisissa kulhoissa ja lautasissa. […]

”Maassa maan tavalla tai maasta pois”-  Tätä neuvoa olen totta totisesti saanut kuulla milloin missäkin yhteydessä näiden muutamien ulkomailla asuttujen vuosien aikana.  Liikaa kuultuna sanonnasta on  tullut ärsyttävä ja joissakin asiayhteyksissä jopa tarpeeton. Kuulen tuon lauseen usein silloin kun sanon jotakin negatiivistä asuinmaastani. Kun poden sopeutumiskriisiä, kulttuurishokkia tai harmitusta saan ikään kuin ohjeeksi hyväksyä asiat […]

Päiväkodin ovella toinen hoitajista antaa lapselle ison halauksen ja huikkaa perään : ”See you tomorrow, we love you!” Seisahdun pieneksi, ohimeneväksi hetkeksi, sillä henkilökunnan halaukset ja rakkaudesta puhuminen tuntuu oudolta minulle, supisuomalaiselle äidille, joka on kasvanut maassa, jossa ei liioin halailla saati pussailla. On opetettu, että jokaisella meillä on omat rajamme ja reviirimme. Ketään ei […]

Espanjalainen tuttavani kyseli hiljattain mitä suunnitelmia mulla on viikonlopulle. Suunnitelmissani oli lähteä kavereiden kanssa baariin, joten kerroin aikovani lähteä ryypylle muutaman muun suomalaisen kanssa. Vastaukseni hymyilytti ystävääni, enkä oikein ymmärtänyt miksi. Tuttavani kertoi, että kuulostaa hauskalta kun ulkomaalaiset sanovat lähtevänsä ryyppäämään. Paikalliset harvemmin käyttävät kyseistä ilmaisua. Ryyppäämisen sijaan espanjalaiset lähtevät illalliselle, jonka yhteydessä juodaan ateriaan […]

Puolassa asuessamme lapsemme oli brittipäiväkodissa, jossa lapset olivat koulupuvuissaan kuin pieniä aikuisia. Lapsilta, jopa pienimmiltä reilusti alle kolme vuotiailta vaadittiin paljon osaamista ja itsenäistä toimintaa. Lapsilla oli lukujärjestys, jonka mukaan he harjoittelivat matemaattisia taitoja, musiikkia, kieliä ja liikuntaa.  Lukukauden lopussa pienimmätkin lapset saivat todistuksen, jossa heidän kykyjään arvioitiin. Päiväkoti oli mukavan oloinen paikka, mutta lapsentahtisuus oli […]