muutamaa selfietä lukuunottamatta kameraan on tallentunut viime päivinä pelkästään pentukuvia – ja niitä hieman vajaa tsiljardi. joten päädyin kasaamaan nämä olemattomat  kuvarippeet spontaanisti kollaasiksi. tarkkasilmäiset toki huomaavat, että näistäkin kuvista puolet on nimenomaan  niitä pentukuvia. työviikko on alkanut kerrassaan hienosti. Chloe ei ole moksiskaan jäädessään yksin kotiin, joskin itse tunnen karmeaa eroahdistusta jo pelkästä […]

  pentuloma taputeltu, ja takana elämäni ihanin loma. heittämällä. en muistanut kuinka ihanaa on viettää loma kotona. vieläpä kun ilmat hiipivät päivä toisensa jälkeen hallan ja myrskytuulen välimaastossa, voi ihan huoletta venyttää aamut pitkälle päivään – kölliä sängyssä, lueskella ja torkahdella tuon tuosta. tähän vielä kirsikaksi kakuun kainalossa kiehnäävä hellyydenkipeä koirajunnu, niin täydellinen loma on […]

  okei. takaisin elämän syrjässä kiinni – eli olen poistunut kotoa muissa vermeissä kuin trikoissa ja kolitsipaidassa. tiukkaa se tosin teki. mukavuus on valttia, kun täytyy olla hetkenä minä hyvänsä valmis säntäämään koira sylissä ulos kotoa. kuvan kimono on urheiluvaatteiden lisäksi ainoa vaatehankinta Atlantan reissulta – ja tämänkin ostin vain, koska bikinit ja altaalle passeli […]

  Chloe on vallanut tämän blogin lisäksi myös instagramin. ja nasakka tyttö kun on, tahtoi tietty oman tilin. kuinkas muuten. pennun kasvua ja elämänmenoa pääsee seurailemaan reaaliajassa instagramissa nimellä @chloethestunner. translation// Chloe has her own ig account,  come and say hi at @chloethestunner.

  luojan lykky, että joku teistä toivoi pentupostausta. en ole nimittäin vieläkään tehnyt muuta kuin nunnuttanut Chloea – hyvä jos olen suihkussa malttanut käydä. näistä lähtökohdista ajatus päivän asujen kuvaamisesta tuntuu todella etäiseltä asialta – olen viettänyt viikkoni luontopolulla, metsässä, koirapuistossa ja kotona karmeissa rytkyissä ja ystäväni valaisi eilen ulkoista habitustani kertomalla, että näytän asialleen […]

  (seuraa 100- prosenttinen täytepostaus, koska olen ollut pelkästään koiramutsi since last saturday) Atlantan reissun kuvarippeitä. enpä muista koska olisin lomalla ollut niin täydellisen lomalla, ettei edes puhelimen kamera joutunut hommiin. tämän kummempia lomakuvia en kertakaikkiaan saanut aikaiseksi. muutama hassu allaskuva ja parit maisemat. thats it.   translation// random vacay pics from Atlanta Georgia.

  jummi. Chloe on kotona. ylistyssanoille ei ole loppua – koira on aivan huikea tyyppi, ja varastanut sydämemme täysin. tässä myös kuvina meidän perheen toteutus siitä yhteisesti päätetystä periaatteellisesta koirankoulutuksen kultaisesta langasta: koira ei tule sänkyyn. winning. puolustukseksi tähän hellämielisyyten löytyy tosin useita syitä: Chloella oli mitä ilmeisimmin lentokoneen ruuman vedosta aiheutunut nuha. thats why. […]

  kävin eilen vanhempien mailla ihastelemassa kesää, saunomassa ja syömässä kesäherkkuja – mm. äitini itse kasvattamaa parsaa. ja kuluttamassa sitä kuuluisaa, odottavan pitkäksi käyvää aikaa. huomenna aikaisin aamusta lähden vihdoin noutamaan sorjasäärisen Chloen kotiin. nämä viimeiset tunnit tuntuvat ikuisuuden mittaisilta, enkä keksi oikein muuta tekemistä kuin yhä uudelleen ja uudelleen tarkistella huushollin koiranpentuvalmiutta. kakkapussit ja […]

  Atlantastakin löytyi piskuinen Zara, jonka kiersin nopeasti läpi alkuloman ostospuuskassani. matkalaukun häviäminen loman alkumetreillä pakotti ostamaan muutamia käyttövaatteita alusvaatteista nyt puhumattakaan, ja voin kertoa ettei oman garderobin äkillinen uudelleen hankkiminen, edes osittain, ole ollenkaan helppo nakki. en nimittäin alushousuja  lukuunottamatta löytänyt muuta järkevää ostettavaa, kuin tämän kauniin käärmekuosisen huivin. eikä tämäkään ole ollenkaan järkevä, […]

  ostokseni keskittyivät Atlantassa lähes täysin urheiluvermeisiin. kuvan toppien, shortsien ja kuulokkeiden lisäksi löysin myös muutamia joogahousuja todella huokeaan hintaan Nordstrom Rack – nimisestä Nordstrom tavaratalon outletista – 16$ lahjeparilta alunperin 79 dollarin laadukkaista jumppahousuista oli sen verta hyvä diili, etten tohtinut ohittaa. olen viime päivät pyrkinyt huhkimaan treenien saralla erityisteholla – launataina  saan vihdoin […]