sunday stroll

DSC09354-002.JPG

DSC09290.JPG

 

sunnuntaita tyypit. täällä nökötän sohvalla teekuppi käpälässä ja edessä (vielä) koskematon pala caramel swirl- juustokakkua. asiat on siis todella, todella mallillaan.

yllä kehnot kuvat yhdestä viime viikon rennosta asusta naftaliinista esiinkaivetun Célinen luggagen kanssa. en tiedä kehtaako tätä edes sanoa ääneen, mutta käytän laukkua todella vähän. uskon tosin vahvasti että syksy tulee olemaan luggagen kulta-aikaa – jotenkin villakangastakit ja ylimalkaisen runsaat huivit kaipaavat tämänkaltaisen laukun läsnäoloa enemmän kuin kevyet kesäasut.

translation// wearing stylestalker sequin shorts, Olsen for Bik Bok woolly*, Zara boots and Celine luggage. 

*gifted 

Muoti Päivän tyyli

fireplace

dsc09167-001_0.jpg

DSC_0071-002.JPG

 

saipa ihanan lämpimän vastaanoton taannoinen olohuoneeseemme kurkkistava postaus. kiitos suunnattomasti kauniista sanoista. kaikki kehut tuntuu sydänalassa saakka – etenkin kun tietää mistä ”räjäytystyömaasta” kodin rakennuksessa alkujaan lähdettiin liikkeelle.

olen ilokseni huomannut että kokovalkoinen pohja antaa rajattomat ja kovin helpot raamit sisustusfiiliksen vaihtamiselle ihan pienilläkin muutoksilla. viehätyn kovasti karkeasta mustavalkoisuudesta, design klassikoista, teollisuusviboista sekä myös romanttisista antiikkikalusteista – joiden tyylisuuntien yhdistäminen samaan tilaan ei aina onnistu toivotulla saumattomuudella..

siispä harjoitukset jatkuu. ei kai sitä varsinaisesti lopullisesti valmista tarvitse koskaan saavuttaakaan

aurinkoa perjantaihinne. täällä paistaa ainakin ihan täydeltä taivaalta.

translation// details from our livingroom.

Koti Sisustus