Tag: kieli

Aloitin viimein mamukurssin, josta olen jo aiemmin jauhanutkin ja jota lykkäsin kertaalleen. Ryhmämme on pieni, yhdeksänhenkinen, ja minä olen porukan viimeisin tulokas. Muut tyypit ovat olleet Belgiassa jo 4-20 vuotta ja osa ollut ensin Hollannissa. Monen motiivi kurssin suorittamiseen just nyt on ilmeisesti Belgian kansalaisuuden hakeminen. Sitten olen minä, pihi muikkeli, jonka ei olisi pakko, mutta […]

  Hollannin kurssit ovat tältä kesältä ohi. Kurssiarvosanat annetaan prosentteina, ja sain tulokseksi 96%.  En ollut aikoinaan koulussa erityisen kiinnostunut vieraista kielistä. Olin hyvä oppilas, mutta ihan vain laiskuuttani pieni murheenkryyni ruotsinopettajille. Lukioni ainoassa A-ruotsin ryhmässä tosin jo seiskat riittivät siihen, että olin ryhmäni huonoin. Tätä muistellessani mietin, että olen viettänyt oikeastaan koko teini-ikäni suht motivoituneiden […]

Intensiivinen kielikurssikevät on lopuillaan. Ensi viikolla on loppukokeet enkä ole yhtään huolissani, sillä olen hikkeillyt menemään ja molemmista väliarvioinneista tuli lähes täydet pisteet. En ole mikään kielinero enkä todellakaan käy vielä mitään häikäiseviä keskusteluja paikallisella, mutta kurssien yleiseen tasoon nähden olen kuitenkin omaksunut asioita hyvin.  Pohjatietoni olivat aika eri luokkaa kuin monilla muilla, samoin kaverillani, […]

Fanfaareja! Ensimmäisen tason hollanninkurssit on nyt suoritettu ja kakkostaso aloitettu heti edellisen perään. Uuden kurssin aloitus meni paljon paremmin kuin osasin odottaa. Seuraavalle tasolle ei voi ilmoittautua ennen kuin edellisen kurssin koetulokset on rekisteröity, joten jatkokursseja on turha yytsiä hirveästi etukäteen. Kurssitarjontaa tutkiessa selvisi, että seuraavan tason kurssit ovat alkaneet jo viime viikolla – jolloin mulla […]

  Ajattelin avata vähän lisää tätä mamuhommaa Belgiassa. Antwerpen on kokoisekseen kaupungiksi aivan käsittämättömän kansainvälinen. Täällä on lähes 180:a eri kansallisuutta, ja maailman 195:stä valtiosta se on aika huikea otos. Tiettävästi enemmän eri kansallisuuksien edustajia löytyy vain Amsterdamista, ja Antwerpen on kuitenkin vain apauttiarallaa Helsingin kokoinen paikka. Melkein viidennes antwerpenilaisista on ei-belgialaisia, ja lisää tulee […]

Pyrin täällä blogissa pitämään sellaista positiivista tai edes neutraalihkoa linjaa ja avautumaan asioista malttia käyttäen. Luonnossahan olen paasaaja-ihminen. Paasaan kun olen innoissani, paasaan kun olen raivoissani, ja mun pitää vähän miettiä välillä tätä kirjallista ulosantiani, etten kuulostaisi pelkästään katkeralta kiukkupussilta. Mun ärsytyskynnys on kuitenkin ylitetty viime aikoina parin jutun suhteen oikein ryminällä, joten päästän hetkeksi tämän […]

Norrebro Summersissa käytiin vastikään kiinnostavaa keskustelua kielen opiskelusta uudessa asuinmaassa. Kommenttiketjuun on kertynyt monta mielenkiintoista kokemusta ja meikäläinenkin kävi hölisemässä aiheesta, se kun tuppaa olemaan kovin ajankohtainen. Aloitin tällä viikolla toisen kielikurssini intensiivitoteutuksessa, eli käyn tunneilla neljä kertaa viikossa kahden kuukauden ajan ja huhtikuussa on vielä kokeet. Ensimmäiset tunnit tosin tuntuivat kaikkea muuta kuin intensiivisiltä, mutta ehkä tahti […]

Mainitsin edellisessä postauksessa miettineeni myös kielijuttuja. Olen nyt ensimmäisen hollannin kurssini loppuvaiheilla ja tietenkin aivan intopiukeena kaikesta vähästäkin mitä olen oppinut, mutta on tässä samalla kaikenlaista ihmeteltykin…  Ensinnäkin haluaisin kertoa näille, että on olemassa verbi tarvita. Täällä sanotaan olla tarve jollekin, mutta se tarkoittaa myös hätää. Aargh.  Toisaalta kieli on välillä humoristisen käytännöllistä. Suojatie on […]

  Aloitin muuten kielikurssin. Jes, tästä se lähtee! Meidän parinkymmenen ihmisen kurssilla aloitti 17 eri kansallisuutta viideltä eri mantereelta. Olen kuulemma opettajamme ensimmäinen suomalainen opiskelija koskaan. Belgiassa on kolme virallista kieltä: etelässä puhutaan ranskaa, pohjoisessa hollantia, ja saksaa puhuu alle prosentti väestöstä. Naturligt näin pohjoisen asukkina aloitin hollannin opiskelun. Puhekieli on Belgian omia murteita, ja esimerkiksi Antwerpenin […]