Kyllä on nyt matkustusmehut imetty näistä vanhemmista hetkeksi. Yleensä tähän aikaa vuodesta mietimme, missä autoilisimme kesällä ja jossain takaraivossa kolkuttelisi jo haave jostain seuraavasta ulkomaanmatkasta. Nyt ajattelemme vain, että onneksi ei tarvitse lähteä mihinkään ja epäilemme, ettemme jaksa lähteä tänä kesänä edes Etelä-Savon mökille. Viisivuotias tyttö kyllä matkustaisi innoissaan, ja vaikka hänelläkin on omat väsymysromahduksensa, […]

Kuva-arvoitus: mitä puuttuu tästä kuvasta? Vihje… ei vaan vastaus näkyy tässä kuvassa. Kyllä! Olemme vihdoin vallanneet Rouvan kanssa makuuhuoneen takaisin itsellemme, sillä poikanen siirtyi nukkumaan kuplansa kanssa lastenhuoneen pinnasänkyyn! Siirtymä tapahtui uskomattoman (kop kop) helposti: poikanen ei ole ollut lainkaan ihmeissään uudesta nukkumapaikasta, hän ei ole heräillyt yöllä itkemään ja aamuisin hän on herännyt ensimmäisen […]

Kaupallinen yhteistyö: Emiliana Jos jotain olen kaivannut kesästä niin piknikejä puistossa! Viime kesänä puistoruokailut jäivät ymmärrettävistä syistä väliin, joten tänä kesänä on käytävä piknikeillä senkin edestä. Tälle aikuisten piknikille tein mukaan vietnamilaiset kesärullat, joita olemme viime aikoina nauttineet useamman kerran myös ravintolasta mukaan noudettuina. Kesäisen rapeat rullat maistuvat raikkailta ja sopivat hyvin myös mukaan otettavaksi. […]

Puutarhamökin istutushommat eivät ole sujuneet lainkaan suunnitellusti. Kylmät ilmat ovat estäneet tehokkaasti sekä pihakasvien istuttamisen että kasvihuoneen käyttöönoton. Mutta nyt näyttäisi vihdoin paremmalta, ja muutamana päivänä lämpötila on ollut suorastaan kesäinen! Poikanenkin pääsi ensimmäistä kertaa mönkimään pihanurmelle. Ja maistelemaan multaa. Puut ja pensaat kasvattavat silmujaan lämmön innoittamina kovaa vauhtia. Raparperi puskee maasta. Kukkiakin on jo ilmestynyt penkkeihin. […]

Seuraava Amsterdamin ravintolavinkkini on De Kas, joka sijaitsee Frankendaelin puistossa (Kamerlingh Onneslaan 3, Amsterdam). Rouva bongasi paikan jo vuosia sitten edellisellä Amsterdamin-matkallaan, mutta ei ehtinyt silloin ravintolaan. Siispä nyt uusi yritys! Ravintola sijaitsee vuodelta 1926 peräisin olevassa entisessä kasvihuoneessa, joka on toiminut kunnallisena taimitarhana. Rakennus oli ollut jo purku-uhan alla, kun Michelin-tähtiluokan kokki Gert Jan Hageman oli […]

Tyttösen 5-v-kaverisynttärit naamiaisteemalla olivat eilen. Hänen suurin toiveensa oli saada Prinsessa Jasminen asu, joten mitä teki isi? Hankki asun ja mustan peruukin, ja väänsi vielä peruukkiin Jasminen tukkalaitetta muistuttavan kampauksenkin. Juhlat sujuivat pitkälti samalla kaavalla kuin viime vuonnakin, mutta joitain uusia asioita opimme tai saimme epäilyksillemme vahvistusta. 1) Ruokiin panostaminen on aika lailla turhaa. Pizzaa […]

Kaupallinen yhteistyö: Arabia Arabia on ollut mukana suomalaisten kuppikuntien kahvihetkissä jo yli sadan vuoden ajan. He haastoivat minutkin kertomaan omasta kuppikunnastani. Se on tässä kuvassa. Vaikka juonkin paljon kahvia, ryystän sumppini useimmiten yksin työpaikalla työpöytäni ääressä. Ainoa poikkeus tähän ovat yhteiset kahvihetkeni Rouvan kanssa. Kun aloimme seurustella Rouvan kanssa, hän ei ollut kahvin juoja, vaan […]

Kun tyttö palasi iltapäivällä kotiin, häntä odotti suuri syntymäpäiväyllätys. Se saapui postissa Disney Store UK:sta, ja se on ollut tytön hartain toive siitä asti, kun näimme Aladdin-musikaalin. Se on Prinsessa Jasminen asu. Asu tulee käyttöön torstaina kaverisynttäreillä, jotka ovat naamiaiset. Ostin Amsterdamista myös mustan peruukin, johon pitäisi yrittää väkertää jonkinlainen asuun sopiva kampaus. Ja sitten nämä […]

Paljon onnea rakkaalle syntymäpäiväsankarille! Miltä tuntuu olla viisivuotias? ”Kivalta!” Mitä odotat kaikkein eniten siltä, että olet viisi? ”Sitä, että mä saan mennä kummitusjunaan Lintsillä.” Niinkö, onko sulle sellaista luvattu? ”Joo, kaverikin sai mennä, kun se on viisi.” Eikös se ole liian pelottava? ”Ei ole. Eikä sinne ole mitään ikärajaa.” Mitäs toiveita sulla on syntymäpäivälle? ”Sitä, […]

Äitienpäivä Hollannissa tullaan muistamaan kolmesta asiasta. Ensimmäinen asia ovat askartelut, joita teimme tytön – ja tavallaan pojankin – kanssa ennen lähtöämme. En vieläkään ole aivan varma, mitä tytön itse suunnittelemat koristetikut ovat. Sain kuin sainkin kaikki perille vahingoittumattomina. Toinen asia on äitienpäivän lounas japanilaisessa ravintolassa, Izakayassa (Albert Cuypstraat 2-6, Amsterdam). Olimme oikeastaan ajatelleet jotain enemmän […]