Tag: Englanti

♥♥♥♥ Alkuteos The Thirteenth Tale (2006) Tammi 2007 Suom. Salme Moksunen ”Mutta tarinat eivät viihdy hiljaisuudessa. Ne tarvitsevat sanoja. Ilman niitä ne käyvät kalpeiksi, sairastuvat ja kuolevat. Ja sitten ne vainoavat sinua. Usko pois Margaret. Minä puhun kokemuksesta.” Entisellä työpaikallani oli keväällä jaossa vino pino vanhoja kirjoja ja nappasin takakansitekstin perusteella Diane Setterfieldin Kolmastoista kertomus-nimisen […]

♥♥ Alkuteos Outlander (1991) Gummerus 2008 Suom. Anuirmeli Sallamo-Lavi Joudun myöntämään, että bongasin Matkantekijä-kirjasarjan Netflixistä löytyvän tv-sarjan vuoksi. Pidättäydyin kuitenkin katsomasta ohjelmaa sen saamista ylistävistä arvosteluista huolimatta ja lainasin kirjasarjan ensimmäisen osan, joka on kuvaavasti samanniminen. Claire Randall matkustaa aviomiehensä Frankin kanssa Skotlannin ylämaalle toisen maailmansodan jälkimainingeissa. Eurooppaan on vihdoin laskeutunut rauha ja pariskunta odottaa innoissaan ajan […]

♥♥♥ Alkuteos Eleanor Oliphant is Completely Fine (2017) WSOY 2018 Suom. Sari Karhulahti ”Kai minä olen olemassa. Epäilen usein, etten ole, että olen oman mielikuvitukseni tuotetta.” Eleanorille kuuluu ihan hyvää on Gail Honeymanin esikoisteos ja saanut kiitettävää palautetta, Goodreadsin keskiarvo on jopa 4,32 viidestä. Kirja julkaistiin viime vuonna suomeksi ja sitä luettiin ja arvioitiin ahkerasti kirjablogeissa. […]

♥♥♥ Alkuteos The Distant Hours (2010)  Bazar Kustannus 2015  Suom. Natasha Vilokkinen ”Ajaessaan hän pohti miten oli mahdollista, että suuri sotakone saattoi pyörähtää käyntiin vaikka maailma oli yhä niin kaunis, kun puissa oli lintuja ja niityillä kukkia, kun rakastavaisten sydämet paisuivat yhä rakkaudesta.” Luin joitakin vuosia sitten Kate Mortonilta Hylätyn Puutarhan (tsekkaa kuvaus täältä), johon […]