Niina Mero – Englantilainen romanssi

♥♥♥

Gummerus 2019

”Saatoin jo melkein tuntea Englannin nummilta uhkuvan, pehmeän sumun kasvoillani, haistaa Bodleianin lähes tomuksi murentuneet kirjat, kuulla kuinka tuuli pirstoi aaltoja Doverin valkeisiin kallioihin ja maistaa bergamontin teestä, joka tarjoiltiin siroista, ohutreunaisista Paragon-posliinikupeista.”

Kirjoitin tammikuussa kutkuttavista uutuuskirjoista ja kuten arvelinkin, myös bongaamieni kolmen kirjan varausjonot olivat huisin pitkät. Nyt onnistuin kuitenkin lukaisemaan viimeisenkin, Niina Meron Englantilaisen romanssin!

Tamperelainen Nora rakastaa kaikkea Englantiin liittyvää, maalaustaidetta, luontoa ja ennen kaikkea viktoriaanisen ajan romanttista kirjallisuutta. Hän ei ole kuitenkaan koskaan matkustanut ihannoimaansa maahan, koska pelkää, ettei todellisuus vastaa hänen suuria odotuksiaan. Nyt Noran on kuitenkin kohdattava pelkonsa, sillä hänen siskopuolensa Heli on löytänyt Englannista unelmiensa miehen ja on astumassa tämä kanssa avioliiton satamaan. Helin mies kuuluu rikkaaseen Chattenhamin aatelissukuun ja Nora saa viettää häävalmistelujen ajan perheen upeassa maaseutukartanossa.

Englantiin tutustumisen ohella Nora saa selville suvun kipeän salaisuuden, perheen vanhin poika James on kadonnut kymmenen vuotta sitten kuin tuhka tuuleen. Hän ei voi vastustaa kiusausta nuuskia kartanon tiluksia toiveenaan saada selville, mitä Jamesille tapahtui. Salaisuutta selvittäessään useampikin englantilaisherra saa Noran pään pyörälle ja hän joutuu pyörtämään vakaan päätöksensä olla enää tuhlaamatta aikaansa kaksilahkeisiin…

Englantilainen romanssi yhdistää viihdyttävästi dekkaria, romantiikkaa sekä mielenkiintoista tietoa englantilaisesta kirjallisuudesta. Kirja sisältää valtavan määrän viittauksia myös muuhun englantilaiseen kulttuuriin. On huippua, miten näinkin keveän tarinan parissa voi sivistyä!  Yhtymäkohtia kirjailijan omaan elämään on helppo löytää, Niina Mero nimittäin tekee parhaillaan väitöskirjaa nykypäivän romanttisesta kirjallisuudesta (ja on muuten kuvan perusteella aika samannäköinenkin kuin päähenkilönsä).

Sarkastisesta päähenkilöstä ja kirjoitustavasta tuli vahvasti mieleen toinen esikoiskirjailija, Pure mua-kirjan kirjoittanut Terhi Tarkiainen, jonka huumori lähti mielestäni hieman liikaa lapasesta ja lipsahti väkinäisyyden puolelle. Vaikka Englantilaisen romanssin Nora suhtautuu ympärillään oleviin asioihin sarkasmin mustat lasit silmillään, Mero kuitenkin onnistuu pitkälti hyvin suitsimaan vitsikästä kirjoitustyyliään ja kirja on paikoitellen todella hauska.

Tästä huolimatta päähenkilön ärsyttävyys tipautti arvostelun kolmeen sydämeen. Vaikka arvostan perinteisestä viihdekirjallisuudesta poikkeavaa päähenkilöä, Nora oli omaan makuuni kuitenkin turhan angstinen ihmisvihaaja. Esimerkiksi kuka aikuinen ihminen ihan oikeasti haukkuu sisarensa juhlissa kovaan ääneen kaikki aateliset rikkaiksi typeryksiksi? Kun Tarkiaisen kohdalla vähempi huumori olisi riittänyt, Mero olisi voinut hieman hillitä aikuisen päähenkilönsä teinimäisiä piirteitä.

Olisin odottanut myös vielä vähän vetävämpää loppua draaman kaarelle, nyt Mero jätti herkullisia langanpätkiä turhaan roikkumaan. Tai kenties luvassa on vielä jatko-osa? Toivottavasti,sillä Meron älykkään romanttinen viihdekirjallisuus on, jos ei täydellistä, niin ainakin koukuttavaa ajanvietettä. Suosittelen kirjaa erityisesti anglofiileille, jotka kaipaavat mielikuvitusmatkaa iltapäiväteen ja sateisten nummien maahan.

Muiden tammikuun postauksessa esiinnostettujen uutuuksien arvostelut löydät allaolevista linkeistä!

Jeffrey Eugenides – Oikukkaat puutarhat

André Aciman – Kutsu minua nimelläsi

Kulttuuri Kirjat

Robin Hobb – Salamurhaajan oppipoika (Näkijän taru #1)

♥♥♥♥

Alkuteos Assassin’s Aprentice (1995)

Otava 1996

Suom. Sauli Santikko

Salamurhaajan oppipoika on Robin Hobb-aliaksella kirjoittavan Margaret Ogdenin esikoisteos, joka julkaistiin alunperin vuonna 1995. Nyt siitä on ilmestynyt suomeksi uusi painos, joka on ulkokuoreltaan paljon houkuttelevamman näköinen, varsinkin fantasiaa kavahtaville. Teos aloittaa Näkijän taru-nimisen trilogian, jonka päähenkilönä toimii Fitz-niminen nuori poika.

Kirja ja samoin Fitzin muistikuvat elämästään alkavat siitä hetkestä, kun hän astuu Kuuden herttuakunnan kaupungin Peuralinnan suurista puuporteista sisään. Fitz saa tietää olevansa kuningas Ovelan pojan äpärälapsi mutta tämä ei takaa hänelle pehmeää petiä tai juuri muutakaan ylellisyyttä vaan hänen kasvatuksensa sysätään tallimestari Burrichin vastuulle. Mutta kuka hänet on portille jättänyt ja missä hänen äitinsä on? Sitä ei vielä ensimmäinen teos kerro.

Kasvaessaan Fitz kuulee palasia sieltä ja täältä liittyen Kuuden herttuakunnan hankalaan tilanteeseen, punalaivat ryöstelevät rannikon kyliä ja käyttävät myös entistä kyseenalaisempia keinoja saadakseen kuninkaan polvilleen. Kasvaessaan Fitz joutuu poliittiseksi pelinappulaksi ja kuningas päättää kouluttaa hänestä maan parhaan salamurhaajan. Päähenkilömme löytää myös itsestään yllättäviä kykyjä, hän huomaa nimittäin pystyvänsä kurkottamaan eläinten mieleen ja kommunikoimaan näiden kanssa muiden huomaamatta. Linnassa opetetaan myös toisenlaista magiaa, Taitoa, joka on ihmisten välinen versio pelätystä eläinten kanssa kommunikoinnista, Vaistosta.

Hyvä fantasia on yliluonnollisista elementeistään huolimatta aina uskottavaa ja sitä Salamurhaajan oppipoika todella oli. Pidin kovasti Hobbin kirjoittamasta maailmasta, herttuakuntien väliset juonittelut, erilaiset kulttuurit ja magiaan liittyvät elementit oli kuvattu upeasti.Vanhan Fitzin käyttäminen eräänlaisena tarinankertojana lukujen alussa toi mukavasti lisätietoa herttuakuntien ja Peuralinnan historiaan liittyen. Kieli on runsasta ja värikästä ja myös suomentaja Sauli Santikko on tehnyt hienoa työtä.

Olen viime aikoina lukenut (katso Muistojenlukijan ja Sabrielin arvostelut linkeistä) lähinnä nuorille suunnattua fantasiaa, joka eroaa perusfantasiasta ehkä eniten väkivallan vähäisyydellä. Luonnollisesti YA-fantasian (tulee siis lyhenteestä Young Adult) päähenkilöt ovat myös useimmiten nuoria ja juonet sisältävät ei-niin-kovin-rietasta romantiikkaa. Salamurhaajan oppipoika ei todella ole kaikkein nuorimpien tavaraa, Fitzin ensimmäiset vuodet ovat nimittäin täynnä yksinäisyyttä, epäoikeudenmukaisuutta ja jopa julmuutta. Fitziä vihataan Peuralinnassa syvästi hänen äpäryytensä vuoksi ja hänet yritetään myös tappaa muutamaan otteeseen. Eläinrakkaana ihmisenä kärsin suuresti Fitzin saappaissa erityisesti, kun häntä rangaistiin Vaiston käyttämisestä.

Kerrassaan siis mainio lukukokemus mutta julmuuksien jälkeen pitää antaa mielen hetki levätä ennen sarjan seuraavan osan, Kuninkaan salamurhaajaan, lainaamista.

***

Helmet-lukuhaasteessa kirja sopii kohtaan 39.  Ihmisen ja eläimen suhteesta kertova kirja.

Kulttuuri Kirjat