Tag: naisten asema

♥♥♥♥ Alkuteos 채식주의자  (2007) Gummerus 2017 Booker-palkinto on maailman kuuluisimpia kirja-alan palkintoja, joka myönnetään vuosittain brittiläiselle englanninkieliselle romaanille. Vuodesta 2005 alkaen perinteisen palkinnon ohella alettiin myöntää myös kansainvälinen Booker-palkinto englanniksi käännetylle, ulkomaiselle romaanille. Luovaa kirjoittamista Soulin taideinstituutissa opettavan Han Kangin kirjoittama Vegetaristi voitti palkinnon vuonna 2016. Soulilainen Yeong-Hye on tuikitavallinen nainen, joka on elänyt koko elämänsä […]

♥♥ Alkuteos Imra’a ’ind Nuqtat al-Sifr (1979) Kääntöpiiri 2002 ”Ja koska maailma oli täynnä valheita, hän joutui maksamaan kalliin hinnan totuudesta.” Egyptiläiskirjailija Nawal El Saadawin elämänkerta on hengästyttävää luettavaa; hän on kirjailijanuransa lisäksi psykiatriaan erikoistunut lääkäri  ja toiminut usean vuoden kotimaansa hallinnossa terveydenhuollon asiantuntijana. El Saadawi on kirjoittaut lukuisia teoksia arabinaisten kokemasta epätasa-arvosta ja joutunut […]

♥♥ Alkuteos Dinas Bok (1989) Otava 2002 Suom. Katriina Savolainen Norjalaiskirjailija  Herbjørg Wassmon esikoisteos Lasi maitoa, kiitos jätti minuun aikoinaan lähtemättömän vaikutuksen. Luin sen noin 19-vuotiaana, pumpulissa kasvaneena yliopisto-opiskelijana ja järkytyin teoksen karmaisevasta mutta totuuteen pohjautuvasta teemasta, Itä-Euroopan köyhiin tyttöihin kohdistuvasta seksikaupasta. Liettualaisen Doritin raadollista kohtaloa käsittelevän teoksen jälkeen olen vuosien varrella vilkuillut usempaan otteeseen Wassmon […]

♥♥♥♥ Gummerus 2016 ”Sakea juodaan varovasti, ryhdikkäästi istuen, ja kuppi tyhjennetään siemauksilla, joita on kolmesta viiteen. Kun sakea on juotu riittävästi, laitetaan oikea käsi kevyesti sakekupin päälle ja kiitetään kohteliaasti, että tämä riittää. Sen jälkeen sakekuppi asetetaan oman ruokatarjottimen oikeaan etunurkkaan tai pöydälle itsestä oikealle.” En tunne kovin hyvin japanilaista kulttuuria enkä ole tainnut lukea […]

♥♥♥♥♥ Otava 2018 ”Säännönmukaisesti asiat tuntuvat paljon vaikeammilta ja pelottavammilta etukäteen ajateltuina kuin sitten, kun toiminnan hetki on käsillä.”  Mia Kankimäki viettää yönsä ajatellen yönaisia eli sellaisia naisia, jotka ovat aikanaan uskaltaneet uhmata vallitsevan yhteiskunnan normeja ja eläneet omannäköistään, useimmiten hurjia seikkailuja sisältänyttä elämää. Kirjaan valitut yönaiset jakaantuvat tutkimusmatkailijoihin ja taiteilijoihin, jonka ohella useampi heistä toimi […]

♥♥♥ Gummerus 2013 ”Kaupunki ei ollut helmikuisena yönäkään hiljaa vaan kuhisi ääniä, valoja ja savuja. Rotat mässäilivät homeisilla sipulinvarsilla, kissat rotilla, kadun asukit kulkukissapaistilla ja kuolema vuorostaan ahnehti kadun asukit alituiseen nälkäänsä.” Luin viime vuonna Kauniston Purppuragiljotiini-trilogian, joka kertoi Ranskan vallankumouksesta päähenkilöinään aatelisarvonsa menettänyt Marianne ja teurastajan oppipoika Isidore. Kirjasarja imaisi minut mukaansa vallankumouksen pyörteisiin ja […]