Tag: Englanti

♥♥♥ Tammi 2022 ”Sillä hyvä emäntä osasi paitsi huolehtia vieraistaan myös tehdä näille tiettäväksi, milloin kyläily oli tullut päätökseensä.” Vanhan blogin puolelta löytyy arvostelu Terhi Tarkiaisen omaperäisestä Pure mua-esikoisteoksesta, jolle odotin jonkun aikaa jatko-osaa. Sitä ei tullut, mutta kirjailijalta ilmestyi 1700-luvulle sijoittuva romaani Kitty, eli kuinka mies tuhotaan. Tämä jäi lukematta, mutta sain kuitenkin varattua […]

(parasta tässä kirjassa oli lukuseura) ♥♥ Alkuteos Everything I Know About Love (2018) WSOY 2020 Suom. Viia Viitanen Bongailen yleensä uutuuskirjoja kustantamojen katalogeista (verrattavissa karkkikaupassa käymiseen) ja niiden fb-päivityksistä. Nyt en kuollaksenikaan muista, mistä brittitoimittaja- ja kirjailija Dolly Aldertonin aikuiseksi kasvamisen kipuilusta kertova esikoisteos varausjonoon putkahti, mutta odotin innolla kevyempää luettavaa pitkäpiimäisen Kellontekijän tyttären jälkeen. […]

♥♥ Alkuteos The Clockmaker’s Daughter (2018) Otava 2019 Suom. Hilkka ja Tuukka Pekkanen Long time no see! Viimeisimmästä postauksesta on vierähtänyt jo kuukauden verran. Päivät ovat täyttyneet muutosta ja uuteen kotiin liittyvästä puuhailusta, eikä australialaiskirjailija Kate Mortonin uusin teos riittänyt pitämään silmiä auki iltaisin kuin muutaman sivun verran kerrallaan. Olen lukenut Mortonin teoksista nyt neljä […]

♥♥♥ Alkuteos Erotic Stories for Punjabi Widows (2017) Sitruuna Kustannus 2021 Suom. Inka Parpola Viime kuukausi on ollut täynnä kaikenlaista pientä ja suurta murhetta, jonka vuoksi lukemaan keskittyminen on ollut harvinaisen vaikeaa. Kuin kohtalon oikusta varauksista tipahti lainattavaksi äänikirja Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille, josta myönnän kiinnostuneeni pitkälti sen kutkuttavan nimen takia. Kuten romaanin henkilönsä, myös […]

♥ Alkuteos The Duke and I (2000) Tammi 2020 Suom. Laura Liimatainen Huom! Sisältää juonipaljastuksia. Julia Quinnin 1800-luvun alun Englantiin sijoittuva kirjasarjaa alettiin  suomentaa  Netflix-version ilmestymisen myötä. Katsoin trailerin vaikka kuinka monta kertaa, mutta päätin lukea ensin ensimmäisen kirjan. Sarja koostuu kaiken kaikkiaan kahdeksasta osasta, jokainen  seuraa yhtä Bridgertonin perheen jäsentä. Daphne Bridgerton haaveilee avioliitosta […]

♥♥♥♥ Alkuteos The Thursday Murder Club (2020) Otava 2021 Suom. Arto Schroderus ”Hänellä ei oikeastaan olisi saanut olla niitä kansioita, mutta kukapa niistä olisi tiennyt. Kun on tarpeeksi ikää, voi oikeastaan tehdä mitä lystää. Kukaan ei nuhtele, paitsi lääkäri ja omat lapset.” Olen kärsinyt  lähiaikoina pienimuotoisesta lukujumista, kesälomalla on ollut myös paljon muuta ajateltavaa ja […]

♥♥♥♥ Alkuteos The Flatshare (2019) WSOY 2020 Suom. Taina Wallin ”Nojaan otsani jääkaapin oveen ja juoksutan sormiani paperinpalasten ja post it-lappujen lomitse. Niin paljon kaikkea. Vitsejä, salaisuuksia, keskusteluja: kaksi elämäntarinaa, jotka pikkuhiljaa keriytyvät auki ja muuttuvat joksikin muuksi, rinnakkain – tai, en tiedä, ehkä synkassa.” Blogia seuranneet tietävät, ettei minulla ole ollut kovin hyvää tuuria […]

♥ Alkuteos The Hunting Party (2019) Otava 2020 Suom. Satu Leveelahti Viimeisimmästä dekkariarvostelusta on vierähtänyt jo aikaa, luin lokakuussa hengästyttävän upean Stuart Turtonin Evelynin seitsemän kuolemaa, jonka jälkeen olen jatkanut Hercule Poirot-projektiani ja kuunnellut klassikkosalapoliisiromaanin toisensa jälkeen äänikirjana. Jahdin päähenkilöt, yhdeksän kolmekymppistä kaverusta, ovat tutustuneet nuorina opiskelijoina Oxfordin yliopistossa, jonka jälkeen heidän tiensä ovat kulkeneet eri […]

♥♥♥♥ Alkuteos The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008) Otava 2010 Suom. Jaana Kapari-Jatta Törmäsin tähän erikoisesti nimettyyn romaaniin leffateatterissa, samanniminen elokuva on nimittäin julkaistu vuonna 2018 (sitä tähdittää mm. Downton Abbeystä tuttu Lily James). Kirja ehti roikkua to read-listallani muutaman vuoden, kunnes nyt vihdoin sain aikaiseksi kotiuttaa sen kirjastosta. Kirjalla on vähän katkeransuloinen […]

♥ Alkuteos One day in December (2018) Otava 2018 Suom. Satu Leveelahti Kirjoitin Pientä fiksausta vailla-kirjan arvostelussa kiertäväni yleensä viihdekirjallisuuden hyllyn kaukaa, eikä kuukausi sitten lukemani, vähän erikoisemmalla miespäähenkilöllä varustettu Vaimotestikään saanut mieltäni muuttumaan. Jokin kuitenkin kolahti kyyniseen sieluuni bongatessani Ole minun kirjankannen, kenties se johtui vuodenaikaan sopivasta jouluteemasta tai juuri päättyneen Maajussille morsiamen jättäneestä romantiikanmentävästä aukosta. Eräänä […]