Tag: Pohjoismaat

♥♥ Alkuteos Dimma (2015) Tammi 2021 Suom. Vilja-Tuulia Huotarinen Luen hyvin harvoin Pohjoismaihin sijoittuvia  nordic noir-dekkareita (tai katson sarjoja), joissa vaivaa usein samantyyppisinä toistuvat kuviot: päähenkilönä introvertti mutta nerokas poliisi, jonka psyykettä verottaa Suuri Synkkä Salaisuus, poikkeuksellisen julmat rikokset tapahtuvat epäuskottavasti pienessä ja muutoin rauhallisessa maassa/kunnassa, rikos kytkeytyy jotenkin päähenkilön omaan elämään tai tämä itse […]

♥♥♥♥ Alkuteos Full spredning  (2019) Gummerus 2021 Suom. Sanna Manninen Pidin kovasti Nina Lykken keskiluokkaista kolmiodraamaa käsittelevästä esikoisromaanista Ei, ei ja vielä kerran ei ja nappasin uuden teoksen varaukseen edes lukematta mitä aihetta se käsitteli. Kohonnut riski on palkittu Norjan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla, Bragella. Viisikymppinen terveyskeskuslääkäri Elin on jäänyt kiinni uskottomuudesta ja muuttanut sen jälkeen asumaan […]

♥♥♥♥ Alkuteos Expeditionen: Min kärlekshistoria (2013) Like 2015 Suom. Petri Stenman ”Minun on ymmärrettävä, mitä tapahtuu ihmiselle, joka oleskelee keskellä ahtojäätä vailla poispääsyn mahdollisuutta. Minun on mentävä jään sisälle, hangen alle. Minun on mentävä sinne, missä he kuolivat. Minun on päästävä Valkosaarelle.” Aloittelin seksuaalisesta hyväksikäytöstä kertovan Vanessan jälkeen ruotsalaiskirjailija Karin Smirnoffin ylistystä saanutta Lähdin veljen […]

♥♥♥♥ Alkuteos Ålevangeliet – Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk (2019) Tammi 2020 Suom. Maija Kauhanen  Ankeriaan testamentti: Pojasta, isästä ja maailman arvoituksellisimmasta kalasta käsittelee nimensä mukaisesti ankeriasta, joka on siis Sargassomeressä syntyvä, Euroopan rannikoille ja järviin uiskenteleva, pitkä ja limainen kalalaji. Ei kuulosta lähtökohtaisesti kovin kiinnostavalta, eihän? Patrik Svensson on kuitenkin voittanut kirjallaan kotimaassaan Finlandia-palkintoa […]

♥♥♥♥♥ Alkuteos Bränn alla mina brev (2018) Nemo/Otava 2020 Suom. Jaana Nikula Kirjailija Alex Schulman havahtuu perheensisäisen konfliktin jälkeen siihen, että hän kantaa sisällään selittämätöntä vihaa, jonka seurauksena hänen lapsensa ja vaimonsa ovat joutuneet jo vuosikausia kestämään äkillisiä raivonpuuskia. Schulman päättää mennä tapaamaan terapeuttia, joka on erikoistunut perhekarttojen käyttöön sen selvittämisessä, miten eri sukulaisten väliset […]

♥♥♥♥ Alkuteos Nei og atter nei (2016) Gummerus 2019 ”Vain matkalla paikasta toiseen hän pystyi näkemään ja ajattelemaan kutakuinkin selkeästi, silloin heräsi heikko toivo, että jos hän vain pääsisi ulos tai kotiin ja jos hän nousisi ylös ja jos hän saisi mentyä nukkumaan ja tulisi talvi, kevät, kesä, syksy, ilta, aamu, yö, päivä, lämmin, kylmä, […]

♥♥ Like Kustannus 2018 ”Päällikön jumalat asuivat kaukana. Karhu sen sijaan ei koskaan ollut paria henkäystä kauempana.” Vuoden viimeisiä kirjoja viedään ja kiirettä pitää; asetin alkuvuodesta lukutavoitteekseni 60 kirjaa ja vielä neljä uupuu listasta. Tämän lisäksi olen osallistunut Helmet-lukuhaasteeseen, josta Karhun morsiamen jälkeen on täyttämättä vielä kolme kohtaa. Eli tiedänpähän ainakin, mitä aion tehdä joululomalla! […]

♥♥ Alkuteos Dinas Bok (1989) Otava 2002 Suom. Katriina Savolainen Norjalaiskirjailija  Herbjørg Wassmon esikoisteos Lasi maitoa, kiitos jätti minuun aikoinaan lähtemättömän vaikutuksen. Luin sen noin 19-vuotiaana, pumpulissa kasvaneena yliopisto-opiskelijana ja järkytyin teoksen karmaisevasta mutta totuuteen pohjautuvasta teemasta, Itä-Euroopan köyhiin tyttöihin kohdistuvasta seksikaupasta. Liettualaisen Doritin raadollista kohtaloa käsittelevän teoksen jälkeen olen vuosien varrella vilkuillut usempaan otteeseen Wassmon […]