Tag: perhesalaisuudet

Bryan Washington – Mitä meistä jää

Bryan Washington – Mitä meistä jää

♥♥ Alkuteos Memorial (2020) Otava 2021 Suom. Aleksi Milonoff Texasin Houstonissa asuvat Mike ja Ben ovat parisuhteessaan tienristeyksessä, kun Mike päättää yllättäen matkustaa Japaniin tapaamaan kuolemansairasta isäänsä. Erityisen ongelmalliseksi tilanteen tekee se, että Mike on juuri hetki sitten pyytänyt äitinsä kylään, vaikkei itse aio olla paikalla. Kumpikin parisuhteen osapuolista joutuu kohtaamaan seuraavien viikkojen ja kuukausien […]

Balli Kaur Jaswal – Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille

Balli Kaur Jaswal – Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille

♥♥♥ Alkuteos Erotic Stories for Punjabi Widows (2017) Sitruuna Kustannus 2021 Suom. Inka Parpola Viime kuukausi on ollut täynnä kaikenlaista pientä ja suurta murhetta, jonka vuoksi lukemaan keskittyminen on ollut harvinaisen vaikeaa. Kuin kohtalon oikusta varauksista tipahti lainattavaksi äänikirja Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille, josta myönnän kiinnostuneeni pitkälti sen kutkuttavan nimen takia. Kuten romaanin henkilönsä, myös […]

Deborah Feldman – Unorthodox: Näin hylkäsin hasidijuutalaiset juureni

Deborah Feldman – Unorthodox: Näin hylkäsin hasidijuutalaiset juureni

♥♥♥♥♥ Alkuteos Unorthodox – The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots (2012) Tammi 2021 Suom. Ilkka Rekiaro ”Seistessämme kapeassa, hämärässä eteisessä voin astua ainoastaan eteenpäin valoisaan keittiöön ja minua odottavaan juhlintaan. Ei ole huonetta, johon voisin mennä jos vastaan kieltävästi; ei ole muita ovia valittavana.” Sukelsin Deborah Feldmanin elämäntarinan pohjalta tehtyyn, Netflixistä löytyvään sarjaan viime […]

Oyinkan Braithwaite – Sisareni, sarjamurhaaja

Oyinkan Braithwaite – Sisareni, sarjamurhaaja

♥♥♥ Alkuteos My Sister, the Serial Killer (2020) WSOY 2021 Suom. Kaisa Kattelus ”Et takuulla ole tiennyt, että kloriitti peittää veren hajun.” Nigerialais-brittiläisen Oyinkan Braithwaiten Sisareni, sarjamurhaaja pisti silmään WSOY:n tämän vuoden uutuusluettelossa sekä erikoisen juonensa, että upean kansikuvansa perusteella. Tartun usein kirjoihin kansien houkuttelemana ja tämä on varmasti yksi kirjavuoden vaikuttavimmista. Tunnollinen ja tavallinen […]

Nina Lykke – Kohonnut riski

Nina Lykke – Kohonnut riski

♥♥♥♥ Alkuteos Full spredning  (2019) Gummerus 2021 Suom. Sanna Manninen Pidin kovasti Nina Lykken keskiluokkaista kolmiodraamaa käsittelevästä esikoisromaanista Ei, ei ja vielä kerran ei ja nappasin uuden teoksen varaukseen edes lukematta mitä aihetta se käsitteli. Kohonnut riski on palkittu Norjan arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla, Bragella. Viisikymppinen terveyskeskuslääkäri Elin on jäänyt kiinni uskottomuudesta ja muuttanut sen jälkeen asumaan […]

Elizabeth Strout – Olive Kitteridge

Elizabeth Strout – Olive Kitteridge

♥♥♥ Alkuteos Olive Kitteridge (2008) Tammi 2020 Suom. Kristiina Rikman Amerikkalaiskirjailija Elizabeth Stroutin Olive Kitteridge voitti vuonna 2009 arvostetun Pulitzer-palkinnon, joka myönnetään yhdysvaltalaiselle kaunokirjalliselle teokselle. Odotukseni olivat korkealla, sillä ne muutamat lukemani Pulitzerin saaneet kirjat ovat ehdottomasti palkintonsa ansainneet: Anthony Doerrin toiseen maailmansotaan sijoittuva Kaikki se valo jota emme näe ihastutti niin, että matkustin kirjan perässä ranskalaiseen […]

Alice Zeniter – Unohtamisen taito

Alice Zeniter – Unohtamisen taito

♥♥♥♥ Alkuteos L’art de perdre (2017) Otava 2019 Suom. Taina Helkamo ”Illalla laittassaan itselleen herätystä hän ajattelee toisinaan, että pakeneminen on hitaampaa kuin luulisi, mutta jollei hän olekaan päässyt niin kauan lapsuudestaan kuin olisi halunnut, seuraava sukupolvi voisi jatkaa siitä, mihin hän jäi.” Alice Zeniter on ranskalainen kirjailija ja dramaturgi,palkittu Unohtamisen taito on kirjailijan neljäs ja tähän […]